News
Aggiornamento sito
Sto realizzando un portfolio integrativo su Behance – My portfolio on Behance – work in progress
Ortensie – Springtime watercolor
25/02/2023
L’Infinito
Il lavoro del traduttore, tacere negli spazi ed andare Aldilà della gabbia delle parole, a ripescare quel pensiero originale e restituirlo con fedeltà.
Ionela, 08/11/2022
L’Infinito – G. Leopardi Traducere de Ionela Aleonte
Il mio murales illustrato
Questa filastrocca mi è rimasta incollata una sera d’estate – quando disegnavo in piazza al Mercatino dell’Antiquariato – dove lui mi è venuto a trovare.
Mi aveva portato in dono con dedica, il suo libro che la conteneva…
Marco Moschini con me, 28/08/2015
Qualche settimana fa mi ha concesso l’uso del testo che diventa così il punto di partenza del mio primo murales.
Il progetto ha incontrato diversi ostacoli dato la sua collocazione (Centro diurno di riabilitazione – M. Montessori del Comune di Fermo) e le diverse possibilità di lettura del testo.
Per me è stato sin da subito un messaggio di speranza, di continuare a cercare, ognuno dentro di Sè, il proprio tesoro… e di condividerlo con gli altri.
Questo è il mio messaggio di auguri per me e per tutti voi, Buon Inizio (Anno)!
Ionela
La filastrocca illustrata – work in progress, dicembre 2018
Per sapere di più sull’autore de testo, Marco Moschini, www.marco-moschini.it, il testo è tratto dal suo libro Diritti (e rovesci) del popolo dei bambini, EMI, Bologna, 1994
Ringrazio tutte le persone coinvolte, i responsabili del Montessori, Fiorella Traini e Sandro Castelli, utenti, famigliari e magnifici operatori.
Ringrazio il Comune di Fermo, in particolar modo la gentile Dott.sa Serenella Postacchini
Laboratori con CAI Fermo
Questo è un momento molto importante sia per il CAI nazionale che per la nostra sezione, attiva da 50 anni sul territorio con la sua preziosa attività di promozione della montagna, dello stare insieme, della passione per la natura.
A Fermo, presso le Piccole cisterne, domani 30 settembre 2017, alle 18.00 il CAI – Club Alpino Italiano sezione di Fermo darà inizio alla Mostra “50 Anni di CAMMINO insieme”. Per due settimane sarà possibile visitare la mostra iconografica, il Parco Avventura allestito all’interno del Mercato Coperto sito nel Piazzale Azzolino e andare insieme in bicicletta su sentieri fermani.
Sono molto felice di essere stata invitata a partecipare a questo progetto insieme al Gruppo Alpinismo Giovanile del CAI – Club Alpino Italiano sezione di Fermo.
Il mio contributo riguarda la realizzazione di laboratori di disegno con gli alunni di alcune scuole primarie del fermano. Durante i laboratori affronteremo il tema degli elementi naturali attraverso varie tecniche di disegno.
Sono “4 oppure 5 elementi naturali?”
Sporchiamoci le mani e proviamo a capire!
Per sapere di più sull’evento potete visitare il sito www.caifermo.it oppure leggere l’articolo di Andrea Braconi su Cronache fermane.
Vi aspettiamo fino al 15 ottobre 2017!
Ionela
Ut pictura poesis
Collettiva presso il Museo d’Arte Moderna Vittoria Colonna di Pescara
Dal 20-30 settembre 2016 partecipo con un contributo alla Collettiva “Ut pictura poesis” presso il Museo d’Arte Moderna Colonna di Pescara con Destinazionearte, a cura di Massimo Pasqualone – inaugurazione il 21 Settembre ore 17.00.
Interno Museo d’arte moderna Vittoria Colonna – Pescara
La mostra è un omaggio al Maestro Rocco Natale.
Con il maestro Rocco Natale sul lungomare a Pescara
Il mio primo quadro astratto, il mio primo pezzo di “Cielo”
Vi aspettiamo!
Ionela
#Qualcosa di personale
In mostra a Villa Vitali
Sarò presente per una personale nella bellissima cornice ottocentesca di Villa Vitali a Fermo (FM), per tre settimane, fino al 18 agosto 2016.
Qualcosa di personale
La mostra sarà aperta dal lunedì al venerdi 9.00-12.30, 15.30-18.30 mentre il sabato e la domenica l’orario diventa 16.00 – 20.00.
Il secondo piano della Villa ospita il Museo Polare “Silvio Zavatti”, al primo troverete il museo di Scienze Naturali “Tommaso Salvatori” con l’antica collezione ornitologica, la collezione di Apparecchi Fotografici “Matacotta Cordella” con un bel fondo librario sulla fotografia e la Biblioteca.
Al piano terra è allestito il Museo della Pipa, la graziosa Cappella e il giardino con l’arena che ospita magnifiche manifestazioni estive.
Esterno Villa Vitali – Fermo
Inoltre potete visionare “Pulsioni”, la personale dell’artista Albino Ripani – presente anche alle Cisterne Romane con la Archeologie Van de Comunicatie, appena inaugurata.
Sabato 30 luglio vi aspetto per un laboratorio gratuito di scrittura e disegno per bambini da 6 a 10 anni circa dal titolo
“I sogni son desideri”.
Appenderemmo insieme ai miei quadri i desideri di tutti.
Nella giornata di domenica deciderò il desiderio che vince. In paglio un ritratto a scelta fra matita ed acquerello.
Farò il ritratto a Barbara per “Desidero volare”!
Grazie a tutti per la partecipazione!
Potete seguirmi su Pinterest, Qualcosa di personale.
Ionela
Corso di DI-SEGNO
Paesaggio interiore
Inaugurazione 02.07.2016 – ore 15.30, Sala Polivalente di Santa Petronilla (sotto la Ludoteca Riù), in Via G. Giammarco, Fermo (FM).
Paesaggio interiore, acquerello Ionela Aleonte 2016
Programma del corso
Esprimere se stessi attraverso il disegno significa mettersi davanti alle proprie emozioni.
Passiamo dal vedere al osservare, sperimentando il linguaggio visivo del “Punto, linea e superficie” di Kandinkij, alla luce, al volume e al chiaroscuro. Cerchiamo di “parlare” di luce e spazio, composizione e movimento disegnando insieme. Infine adoperiamo la tecnica della matita ed un altra che scegliamo insieme fra acquerello, pastello o carboncino per esprimere un paesaggio interiore.
Destinari del corso, gli utenti dell’Associazione Culturale e Ricreativa Sordi di Fermo.
Ringrazio il presidente dell’Associazione, Sig. Luciano Santoni per l’accoglienza del progetto.
È prevista la partecipazione al corso della Dott.sa Donatella del Medico, interprete LIS.
Ringrazio la Dott.ssa Virginia Basili -presidente E.N.S. di Fermo, il Coordinatore Alessandro Ranieri dell’Ambito sociale XIX del Comune di Fermo, la Coordinatrice Dott.ssa Pamela Malvestiti dell’Ambito sociale XX del Comune di Porto Sant’Elpidio e Monte Urano.
All’inaugurazione sono intervenuti il Sindaco della Città di Fermo, Paolo Calcinaro e l’Assessore alle politiche giovanili, Carlo Maria Scarfini.
Nella foto da sinistra: Fabrizio Lunini, Virginia Basili, Paolo Calcinaro, Donatella del Medico, Alberto Maria Scarfini, Luciano Santoni, Ionela Aleonte
Un sentito grazie all’Assessore alle politiche sociali del Comune di Fermo, Mirco Giampieri.
A presto, Ionela
#Fermoattivo – Fermo (FM)
23-24-25 aprile 2016 con L’Associazione Il Bianco.
Sarò presente quest’anno alla Fermoattivo, la Mostra fermana presso gli antichi cortili, aperti per l’occasione alla pittura, scultura ed altre opere visive.
Il luogo dove andrò ad esporre è il cortile del Palazzo Azzolino, in C.so Cefalonia n.69. Mi troverete in compagnia dell’Acquerello Lab Monte Urano, con i miei primi acquerelli.
L’inaugurazione è prevista per le 16.15, nei pressi della Torre Mateucci – sul sagrato della Chiesa del Carmine.
Ringrazio Patrizia di Ruscio e Bibi Iacopini.
Ionela
Fermo Attivo 2016 #fermoattivo – la mia postazione presso il Palazzo Azzolino (FM)
La mia #PrimaVera all #Ecoday
29.05.2016, La mia “quasi” personale all’ #ecoday, le inferriate della storica Villa Vitali di Fermo ospitano i miei lavori: matite/ritratti, acquerelli/fiori e paesaggi.
Si balla la pizzica, si disegna per strada e si sente un ottimo profumo di spezie…
Io, il falconiere – naturalista Nazzareno Polini – e Freccia
Potete seguirmi sulla bacheca Pinterest – #La mia PrimaVera
Ringrazio dell’ospitalità il Centro Sociale Villa Vitali.
Ionela
Poesie d’autunno – Poems of Autumn
All’inizio abbiamo raccolto le nocciole e le mele cotogne… ammirato le bacche di rosa e la poesia del melograno.
Nasce cosi “Poesie d’autunno”, i miei versi sul retro delle tele dedicate all’autunno.
18 ottobre 2015, a Fermo, nella magnifica Piazza del Popolo, la prima strofa.
Con l’Associazione “Il Bianco”, sotto le logge.
A presto con altri versi, in altri luoghi!
Potete seguirmi sul profilo Pinterest – sulle bacheche dedicate ai Ritratti per strada e alle Poesie d’Autunno.
Ionela
La Bacca di Rosa – The Rose’s Berry
At first we collected hazelnuts and quinces… admired the rose’s berries and the poetry of pomegranate.
So was born “Poems of Autumn”, my verses on the back of paintings dedicated to the autumn.
October 18, 2015, in Fermo, in the magnificent Piazza del Popolo, the first verses.
With the Association “The White”, under the arches.
See you soon with other verses, in other places!
Ionela